原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Live Alive |
Live Alive |
||
擁有者 |
ThankYou Music |
|||
專輯 |
Campfire II: Simplicity |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Rend Collective |
|||
歌詞/譯詞 |
Rend Collective |
思恩 |
||
年 |
2016 |
2018 |
||
Verse 1 |
Don’t wanna just survive Be safe but half alive This little light of mine This little spark divine I’m gonna let it shine I am letting go of every fear I am letting go of every lie I am taking hold of every dream You placed inside |
要有力過這生 決意未怕艱辛 抓緊一生年華 點起心中星光 要照亮這世界 願將虛空驚慌都釋開 願能撇棄困惱與恐懼 為神抓緊心中的理想 再奔遠方 |
||
Chorus |
I wanna live alive I wanna live alive I wanna live alive I wanna live alive Don’t wanna live a lie Don’t wanna live a lie I wanna live alive And You make me alive |
I wanna live alive 只想因祢得生 I wanna live alive 一生跟祢導引 不甘虛空一世 不想浪費這生 只想與祢同行 請主作我導引 |
||
Verse 2 |
There’s danger up ahead But I’m not running scared You are the light of mine You are the spark divine You’re gonna help me shine There’s a courage that is forged in pain There’s a purpose in the furnace flame I will risk my heart a thousand times To feel again To feel again |
縱有危難困阻 靠祢定意跨過 基督真光帶領 忠心奔跑前程 祢會助我戰勝 遇苦痛祢叫我心壯膽 在難過裡靠祢有出路 為能得新生我甘去闖 願向前往 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |